Міністерство освіти і науки виносить на громадське обговорення проект нової редакції українського правопису.
Про це повідомляє сайт МОН.
«Українська національна комісія з питань правопису… пропонує увазі громадськості проект нової редакції українського правопису, розроблений на основі української традиції правопису з урахуванням новітніх мовних явищ, які набувають поширення в різних сферах суспільного, наукового і культурного життя», – йдеться в заяві.
Так, в проекті передбачається можливість вживання «і» на початку слова перед приголосними «н» і «р» (індик – індик, Ірод – ірод), на початку дієслова «ікати» і іменника «ікавка», на початку іншомовних слів.
Пропонується використовувати букву «ґ» для передачі іншомовного звуку [g] в прізвищах типу Ґете, Ґуллівер, Васко да Ґама (але можливе і традиційне написання з «г»). Компроміс пропонують для літери «ф» в словах грецького походження – можна буде писати як «кафедра», так і «катедра», як «міфологія», так і «мітологія».
Звук [j] в звукосполученнях [je], [ji], [ju], [ja] буде завжди передаватися літерами «є», «ї», «ю», «я» без використання «ї»: «Хаям» замість «Хайям», «Савоя» замість «Савойя», «фоє» замість «фойє».
Пропонується писати слово «пів» з іменниками окремо, якщо мається на увазі половина ( «пів годúни», «пів Кúєва»). Якщо «пів» з іменником становить єдине поняття – пишеться разом: «півзáхист».
Зауваження та пропозиції приймаються до 15 вересня на електронну пошту larisa_shevchenko@ukr.net.
